Na epidemia de colera no Para, em 1991, o numero de vitimas foi elevado, e embora os enfermos se recuperassem rapidamente, relutavam em deixar o hospital. As condiçoes de vida no seculo XIX eram, guardades as proporçoes, semelhantes as enfrentadas pelos colericos agora atendidos no Hospital Universitario Joao de Barros Barreto (HUJBB). No seculo XX, a doença parecia presa a antigas estruturas e produzia preocupaçoes descabidas, uma vez que o tratamento hoje e rapido e eficaz. Logo emergiram as historias de outrora, apresentando terriveis imagens da epidemia de colera ocorrida em 1855. Analisaram-se memorias dos colericos, de seus parentes e demais protagonistas, e compulsaram-se documentos. Encontraram-se indicacoes que possibilitam a comparacao entre epidemias ontem e hoje, permitindo prever a repeticao de tragedias devidas a permanencia de condicoes de vida a que estavam submetidos os pobres nos seculos XIX e XX.