O artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que investigou os processos comunicativos mediados por impressas (cartazes, folderes,cartilhas) de instancias publicas atuantes no binomio saude-trabalho. Objetivamos oferecer subsidios teorico-metodologics para que a Saude do Trabalhador possa aprimorar as praticas comunicativas em curso. Realizamos a analise de 80 impressos produzidos por cinco instancias e entrevistas com atores centrais de Programa de Saude do Trabalhador. Verificamos que a segmentacao do publico e rearamente abordada pelo polo emissor, que discute simultaneamente uma serie de temas, privilegiando sua propria perspecitva. As intencoes do polo emissor sao as de informar o leitor sobre processo saude-doenca relacionado com o trabalho e orienta-lo quanto a adocao de procedimentos e comportamentos para promocao de saude. consideramos que o polo emissor apresenta uma concepcao instrumental de comunicacao, fundamentada na transmissao de conhecimentos de forma linear e verticalizada. A saude e discutida de maneira restrita repoduzindo os discursos dos modelos sanitario e biomedico. Concluimos que ha uma tendencia a utilizar os impressos como um fim, o que contribui para demarcar a distancia entre os interlocutores no processo comunicativo mediado.