Este artigo contem parte dos resultados de uma investigacao qualitativa cujo objetivo foi reconhecer as especificidades do trabalho da equipe de saude que toma a laqueadura tubaria como alvo de intervencao. Os dados empiricos foram obtidos por meio de entrevistas e de observacoes de algumas atividades dos nove agentes de uma equipe de saude e submetidos a analise de discurso. Foram tomadas como categorias centrais para analise conceitos de processo de trabalho em saude. Constatamos que, de modo geral, a equipe se caracteriza como hierarquizada. Destacou-se que, no particular aspecto da tomada de decisao sobre a cirurgia esterilizadora, o trabalho da equipe de saude tende a horizontalidade e ao atrabalho multiprofissional. Nessa situacao ha uma valorizacao da dimensao etica decisoria, deslocando o saber do campo do conhecimento biomedico para um saber mais compreensivo sobre a vivencia das mulheres. Mas, por outro lado, e contraditoriamente, na tomada de decisao, os criterios que a fundamentam se apoiam no conhecimento biomedico e o saber mais compreensivo e colocado em segundo plano.